תמלול ראיון מחיר – קרא כאן

כאשר אנו באים לבצע תמלול ראיון הוא פרמטר חשוב והוא משתנה לפי גורמים ושיקולים רבים. ראשית, מטבע הדברים, הגורם המשמעותי והמשפיע ביותר על עלות התמלול הוא אורך ההקלטה – ובעקבותיה, אורך הטקסט – שיש לתמלל. ככל שההקלטה ארוכה יותר היא דורשת יותר זמן ומשאבים וכן יותר שימוש בציוד יקר ורגיש, ועל כן מחיר התמלול עולה.

גורמים נוספים המשפיעים על מחיר התמלול הוא אופי ההקלטה. הקלטה עבור ראיה בבית המשפט, למשל, עשויה להיות יקרה יותר כיוון שהיא טומנת בחובה גם את הצורך להגיש תצהיר תמלול לבית המשפט: חוות דעת מקצועית המוענקת מטעם חברת התמלול ובה התחייבות מקצועית שההקלטה והמלל הם אותנטיים ב-100% ולא נעשו בהם שום שינויים או עריכות.

גורמים נוספים המשפיעים על מחיר התמלול

כמו-כן, ישנם עוד גורמים רבים נוספים המסוגלים להשפיע על מחיר התמלול. השפה, לדוגמא, היא פקטור משמעותי: תמלול בשפת האם יהיה זול יותר ואילו תמלול הכורך בתוכו גם תרגום יצריך שימוש במתרגם, מה שמאריך את שעות העבודה ומייקר את התוצאה הסופית.

כמו-כן, תמלול בהתראה דחופה של 24 שעות, שכפול ההקלטה, איכות השמע ועוד – גם הם משפיעים באורח ניכר על מחיר התמלול הסופי.

אם הנכם זקוקים לתמלול ראיון מחיר הוא פקטור משמעותי שיש לקחת אותו בחשבון. אנו מזמינים אתכם להעביר אלינו את ההקלטה שלכם ואנו נחזור אליכם עם הצעת מחיר אטרקטיבית.

מהו תמלול?
תמלול הינו העברת קובץ אודיו לטקסט.
מי שעוסק בתמלול קבצי אודיו, נקרא מתמלל.
אם הינכם חפצים בתמלול איכותי, רצוי לפנות למתמלל מנוסה במלאכה זושל התמלול בגלל שהתמלול דורש רמת ביצוע רבה.
עליו לדעת ולהבחין בין סוגי קולות, אקצנטים וזיהוי מדויק של אותם דוברים , סוגי הדגשה וכדו’.

כיום ישנן סוגי תמלול שונים כמו לדוגמא:

תמלול הרצאות
תמלול שיחות
תמלול ראיונות
תמלול דיונים משפטיים
תמלול הקלטות
תמלול פגישות

במאמר תקבלו פירוט על גווני התמלול הנ”ל

תמלול הרצאות – לוקחים הרצאה שמופיעה בקובץ שמע וצריכים להמיר את ההרצאה לכתב
תמלול דיונים משפטיים – זה תמלול שמייצג שיחה והוא מוצג כהוכחה מול בית המשפט.
תמלול ראיונות – המרת ראיונות מוקלטים מקובץ שמע לטקסט כתוב, יש פעמים שבהם ההקלטות אינן מתבצעות בתנאי שטח נוחים, יש הפרעות ברקע שהינם מפריעים לשמיעה ולכן, תמלול ראיונות נותן אפשרות להשיג את הראיון בטקסט כתוב.
תמלול שיחות – ברוב הפעמים נערכו בשביל צורך משפטי, ישנם גם כן שיחות טלפון מוקלטות ומשום כך החובה היא להחליף את השיחות בשביל הצגתם בבית המשפט.
תמלול של הקלטות – המרה של הקלטות משמע לטקסט כתוב.

הגשת תמלול הקלטה – תמלול ראיון מחיר

תמלול מוצלח ואיכותי

בכדי שאכן התמלול יהיה טוב, חשוב שלאיש המקצוע יהיו את כל מיומנויות שמתאימים לכך כגון:

יכולת שמיעה חדה, ידיעה טובה של השפה המדוברת, הוא גם כן אמור להיות שולט בעולם התוכן שאותו הוא מתמלל, אם למשל התמלול עוסק בתוכן הקשור למשפט, שיהיה את ההיכרות עם מונחים מתחום החוק והמשפט.

כמו כן קיים צורך אורך רוח וסבלנות מקסימלית מפני שפעמים רבות צריך להקשיב לקטע כמה פעמים כדי להבין את הנאמר שאם לא, יכול להיות חסרים באותו טקסט.

איך יש לבחור מתמלל מקצועי ומנוסה?
כאשר פונים לאיש המקצוע, צריך לברר אתו את הנקודות הנ”ל:
אם יש לו ניסיון בתמלול קובץ אודיו וכמו כן אם הוא גם תמלל סוגים שונים של הקלטות.

בתחום של התמלול ישנן כמה תוכנות תמלול, תבדקו איתו באיזה סוג של תוכנה הינו משתמש, כאשר הוא איננו יודע לומר לכם באיזה סוג של תוכנות הוא משתמש, יש מצב שהוא אינו מתמלל מנוסה.

אם המתמלל יהיה יכול לתמלל קבצי אודיו עם איכות שמיעה ירודה, למתמללים מנוסים יש תוכנות מיוחדות שמשפרות קבצי שמע ואפילו הקלטות באיכות ירודה הם מצליחים לתמלל.

זה היה מאמר בנושא תמלול ראיון מחיר למענכם ובשבילכם.