“תמלול הקלטה לבית המשפט” מידע

קישורים תמלול ראיונות

1. קיימת כמה שפחות. ייצג באופן מדויק רק את דבריו המתקיימות מטעם מהראוי דובר, נוי השיחה ודפוסי הדיבור. הקלד צירים כמדוברים (אני, שלא אני כן). יוצאים מבין הכלל:  “תמלול הקלטה לבית
המשפט” התעלם ממילים מילוי / קביים לדוגמא “אה”, “אממ”, ואז, “” אתה יש לו את הידע, “והתחלות שווא מגוחות דומות. היתר אף הערות לדוגמה “כמה מעניין” עד “באמת?” או “וואו!” שהמראיין עשה אך בכדי להציג אשר הוא מקשיב.
2. הקל אודות קריאה וידיעה. השתמש באיות מתאים (לא פונטי) השייך מילים, כמו כן עד לא הובאו בטכניקה כזה (אך בתוך תנסה להעצים את כל סדר החוקים ודקדוק). השתמש בסוגריים מרובעים [] בכדי להזין מאוד טקסט כוונה דרוש איננו היה על אודות הקלטת.
3. שיש סדירים. הקפידו לתמלל את אותה המילים והצלילים הניתנים לתמלול (כולל צלילים גרוניים כמו אה, אולם חוץ מ החריגים שצוינו בסעיף 1. לעיל), ובסדר ההליכים שהם עושים. השתמש בסוגריים () בעלי שיקול מחשבה בכדי לכלול ביטויים רגשיים נשמעים כמו למשל (צוחק) במקרה ש אדם הדוברים יוצר בכל זאת, (צחוק) אם שניהם יערכו אותם, או אולי (אגרוף קילוגרם בנושא השולחן), או אולי (קלטת מכובה ומופעלת שוב) וכדי לתאר דבר עובד ומשתמש (קריאה מעיתון) או גם (לפעמים) מה יודעים תווים (עם דמעות בעיניים).
4. עבדו בעלי הקלטת. שימו לב לשינויים בקלטת, למשל: סיום קלטת 1, צד ב ‘; התחל קלטת 2, נדבך A. השתמש במכונת תמלול ובלתי במקליט (השוחק את אותם הקלטת), והגדר את אותן מונה המספרים בשעה 0000 בזמן הפעלת הקלטת וציין אחר המספרים הנ”ל בתמלול שלך בהפסקות משמעותיות, על מנת להקל על גבי לכל מי שמעוניין לקנות כלים מהקלטת בעתיד הקרוב.
5. רצוי למרואיין לעיין בתמליל עבור שהוא מועמד לשימוש בני האדם. הודיעו למרואיין שתפקידם להבטיח רק את דיוק התמלול, ואין זה לחפש עבודה יאריך על אודות הטקסט לפורמט הנעשה בידי לפרסום. “שיפור” בבחירת המילים או לחילופין בסדר המילים אינה תוך כדי כעבור ידע הראיון. מצידך, תבין שמילים מדוברות מסוגלות להיראות שונות ומשונות בהדפסה ובא בחשבון דגשים קטנים טקטיים שהינכם ישמח לבצע כדי לשדרג את אותו התמליל למקובל שיטה בחירת ביטויי ההסבר של החברה ומחיקת סלקטיבי מטעם התחלות שווא וצלילים זרי פרחים נעבר לכך שהוזכרו כאן.

6. תחזוקה פלאפון (שיוצב שיש להן רשומות הפעילות בהיסטוריה עם עכשיו במרכז) של מהמדה דבר בעיבוד התמליל. עיצוב הנו כולל: כל מי תמלל, ביקר, תמחור, תיקן והגהה את העותק האחרון הנקרא התמליל. תיעוד האיסוף (הכולל התכתבויות תוך שימוש המרואיין) מטרתו להודיע ​​על כמות השינויים בתמליל מהקלטת המקורית.

תמלול אוטומטי

עדכונים תמלול
סקירה השוררת
היא ערכה הסגנונות והמוסכמות שהיינו רוצים ממך לעקוב בעבודתך לתמלול הרשומות המתקיימות מטעם פריט הקהילות ההיסטוריות בפילדלפיה.
מוסכמות הללו מותאמים לחמה 9 צרכים:
לשמירת התכולה, הסגנון והטעם השייך המסמכים הראשונים.
למען לעזור חיפושים בטקסט מושלם השייך הרשומות המקוונות.
למען לעזור סינתזה קולית ממוחשבת מסוג זו תקליטים לבני אדם לקויי השקפה אם שאינם מסוגלים למצוא הנל בעצמם.
מוסכמות אלה מבוססות על גבי טקסט הסגנונות שפותח בעזרת ספריית הקונגרס עבור תוכנית התמלול לחיית המחמד, המופקת תוך כדי המונים ושמה “מאת העם” מורה דרך נקרא, לחילופין, ישתנה והוגבר בכדי לכסות פרמטרים ששייך ל סגנון, תועלת ונסיבות הרבים לפרויקט פילדלפיה.

אנא עקוב רק את מוסכמות הנ”ל ככל האפשר.
או גם אם ברשותכם שאלות או שמא הערות, אנא הפנה זו לראש מוצר הקהילות ההיסטוריות בפילדלפיה:
קרול סמית ‘- csmith@christchurchphila.org
הערה על גבי הסכסוך הגדול:
יש לפרטים נוספים מצרכים עליונים בתמלול מספרי הנ”ל מהמאה ה -18 וה -19, ולמרבה הצער אלו ברוב הפעמים תקפים במלחמה הנו בעזרת זה:
תמלול הטקסט – המלאכה שאתם עומד לסגנן – כדאי לשכפל מגוון שיותר מקרוב את אותו התכולה, הסגנון והכתיב מטעם המסמך יוצא דופן.
על אודות תמלול הטקסט לרשום באיות מודרני המתקיימות מטעם אותיות נפוצות וגם שמות עצם, כך שתוכנת מאוד הביקוש לטקסט וסינתזת קול פועלת באופן בעלת מוניטין ויעילה עם תום שהרשומות מחוברות.

תוכנות תמלול הקלטות

הוא הסכסוך הממשי.
זה נובע מכך שהיו מעט מוסכמות בשפה כתובה במאה של -18 ובמחצית המקדימה השייך המאה של -19. כל פקיד השתמש בשיקול דעתו מהצלם שמדובר בדברים לדוגמה איות, פיסוק, קיצורים ותחביר. הפונטיקה נתפסה ארגון החיים.
לדוגמה, הרקטור השייך כריסט צ’רץ ‘בפרוץ מלחמת העצמאות נהיה אף אחד לא ששמו מוצג לרוב כהר’ יעקב דוכ’ה – אשת ממוצא הוגנוטי צרפתי שאיית בשמו במבטא אקוטי (נוטה ימינה מבטא) בנושא הגמר é.

שמו, בוודאי, מופיע פעמים רבות בכלל מספרי הכנסייה – לא פחות בשש וריאציות דומות. ביניהם דוצ’ה, דוצ’י, דושאי, דוכאי, דוכסית וכנראה מספר חזרות זרות.
פה שקול אחר המפגע ששייך ל היסטוריון מודרני שעושה חיפוש ממוחשב את כל התרחשויות שהיא שמו של דוש.
באיזה סוג איות ישתמש?
למרבה המזל, יש פיתרון: התג.
התגית היא תוסף סוגריים, “תיקון” מהמאה ה -21 לערכים ארכאיים ולעתים קרובות שגויים בדרך של אמנונסיות שהיא המאה ש -18 וה -19.
הרי דוגמה נעימה שמציעה ספריית הקונגרס:
תקליט שונה נשא התייחסות לאדם בכינוי נכתב בשם “אייס בלינקין”.
בדיקות הראו שהאיש הוא אברהם לינקולן.
התעתיק המציאותי מסוג משוגע זה שימש כך:
… אייס בלינקין [אברהם לינקולן] …
החומר המוקף בסוגריים מרובעים נקרא התג. שניהם נותנים לקורא מזדמן תכנון מתוקן ומספקים לתוכנת הביקוש המקוונת תכלית בעל משמעות.
בנוסף הרוב, הוא למעשה פותר רק את הסכסוך הרחב על ידי סיפוק לפרטים נוספים הציווי שהינכם, המתמלל, רצוי לעמוד:
שמרו על גבי התקליט ייחודי.

מספק מושג מציאה מהירה של מודרני עם תום לב.
קיימות חמש גרסאות שהיא התג. המשך למצוא על מנת להוסיף עליהם וכיצד הם אמורים לפתור בעיות רבות של לאתר שלך.
מילה בנושא עיצוב:
אל תייצר.
אל תנסה לשחזר את כל המאשר של הרשומה המקורית על ידי שימוש ביכולות עיצוב מקורי תוכנת עיבוד תמלילים כמו Microsoft Word.
השתמש במעבד תמלילים בטקסט מובהק – מהו שמכונה מחייב “טהור ASCII” – שאינו יהיה מסוגל כמעט לכל סוג של ארגון, למעשה ספר מודגש וטקסט נטוי.
לא כדאי להשתמש בגופן של פרופורציונלי לדוגמא Times Roman; השתמש דווקא בגופנים יחד בית חד-פעמי כמו Courier.
פנקס הרשימות שהיא מיקרוסופט משמש הטוב ביותר. נולד ממש לא יהיה יכול להכין או לחילופין לתכנן גופנים שיגדמו את אותו עבודתך.
אבל בצע רק את הוויתורים האלה בתמלולים שלך:
סיומות קו:
מוצפן על גבי סיומות השורה של הטקסט יוצא דופן. והיה אם שורה חדשה מראש ברשומה המקורית, התחל שורה ראשונית בתמלול של החברה בעלי נוסף קופצים מן הכלל:
מעברי שורה מקופלים בעמוד:
או אולי שורה נגמרת במילה מקופלת, מקם את אותם המילה כולה לסיום השורה; השמיט את השבר שמתחיל את אותם השורה השנייה.
כמו, או לחילופין הטקסט יצירתי נשבר כך:
… ונקבע היות
הוועדה תמשיך בתכנית הלימודים המשך …

עלות תמלול הקלטות

התמלול שלך מומלץ להיראות כך:
… ונקבע כי הוועדה
ימשיך בתכנית הלימודים המשך …
שורות מקופלות בנושא פני אחר עמודים:
או שמא השורה האחרונה בדף תמה במילה מקופלת, הצב את אותן המילה לבסוף השורה; ושוב על גביו כמילה הראשונית במאמר אחר.
למשל, או שמא הטקסט ראשוני נשבר כך:
… ונקבע בגלל
[מעבר דף]
הוועדה תמשיך בתכנית הלימודים המשך …
התמלול של החברה שלכם מומלץ להיראות כך:
… ונקבע היות הוועדה
[מעבר דף]
הוועדה תמשיך בקורס המשך …
תגיות, תגיות וסוגים נוספים תגיות:
להלן 5 הסוגים השונים של תגים בתוכם אני עלול להשתמש:
חוסר בטיחות (הושלמה): [?]
השתמש בתג הוא למעשה בשביל לכלול שהטקסט שקדם לשיער היה לא קריא או שמא אינם כוונה, יש אפשרות ש בגלל שהוא נחצה בכבדות או גם שקטע ששייך ל ההזמנות ללא.
כמו למשל, או שמא הטקסט ייחודי ניווכח כך:
הינו הביא אחר Kdsriee לביסוס ההסכם.
התמלול של החברה חיוני להיראות כך:
נקרא הביא [?] לביסוס ההסכם.
אי בטחון (חלקית): [??? omplete]
השתמש בתג זה או אולי החברה שלך כשיר לפענח בערך כמה אותיות במילה וכדאי שלא יהיה שונות. הקלט את האותיות אנו יהיה מסוגל לקרוא; השתמש בסימני שאלו למי שהינכם אינה כשיר.
כמו, או אולי הטקסט ייחודי נגלה כך:
נולד טען מכיוון ש ההסכם הושלם.
התמלול שלך חשוב מאוד להיראות כך:
הוא למעשה טען בגלל ההסכם נקרא [??? מוחלט].
מחיקות: [DE: וניל]
אם מילה אם ביטוי בלב ליבו של החוק נמחקים או לחילופין מוחקים, כלול אודותיו כתג במיקום המוצלח. התחל את כל התג שיש להן התווים DE :.
למשל, או לחילופין הטקסט המקורי ניווכח כך:
הייתי לא מסוגל להשיג מרב גלידת וניל.
התמלול של העסק שלכם מומלץ להיראות כך:
הייתי אינן יהיה מסוגל לראות בכל גלידה [DE: וניל].
תווים שוליים: [* נקרא שימש ביולי 1776.]
אותיות חשובים על פי רב מהווים תכנון משלים אם תצפיות על מצוקה הכלול בגוף הטקסט הבודד אבל נפרד מהצלם.
כלול זאת בתגים מיוחדים המכילים כוכבית כתו ההתחלתי. הצב את אותם הסימון במקום מתאים בטקסט העיקרי, או לחילופין בסיומו.
כמדריך, שקול איך הטקסט בשלמותו – הגוף העיקרי בתוספת ההכנסה השולית – נמכר בשם מתנהל או לחילופין הוא נולד בקול.

כמו למשל, אם הטקסט המקורי מקבל אופי כך:
דוכ’ה העדיף את אותו ההצבעה לעצמאות באופן זה
מתי. מאוחר יותר מכך, הנו שינה את כל דעתו.
התמלול שלך חשוב להיראות כך:
דוכ’ה העדיף את אותן ההצבעה לעצמאות באופן זה
כמה זמן. [* נקרא נהיה ביולי 1776.] מאוחר למעלה, הינו שינה את אותם דעתו.
הערת העורך: [ED: חסר פועל]
אם מוטל עלינו לציין הערת תובע, הקדים במדינה בשיתוף התווים ED:.
לדוגמא, או הטקסט יצירתי מקבל אופי כך:
לאורך 17 שנה נולד שצריך ברפורמה.
התמלול של החברה ראוי להיראות כך:
עם 17 שנה נולד [ED: חסר פועל] אחר הדרישה ברפורמה.
הוספות:
רהיטים והוספות צצות לרוב מעבר הטקסט המרכזי, במקרה ש סימן מציין את כל נקודת ההכנסה.
הכנס אחר החומר האחר לטקסט החשוב בנקודה נכונה, שים לב לאופן אותה הרעיון המאוחד יישמע בקריאה
אל תשתמש בקלפים אם בסמלים שונים בכדי להציע רק את דגש ההכנסה. או גם עליכם לסמן את אותה הרעיון שהוכנס כתוספת, השתמש בתג הערת לוקח.
עמודים ריקים אם תמונת לינק מושלם ללא כל טקסט:
לפני מאמרים ריקים או דפים חסר טקסט עליהן, הצב תג מטעם הערת רוצה (ראה לעיל) וציין כי אסור ספר בדף:
[ED: לא כדאי מה לתמלל]
המראה, סימני מים, לוגוטיפים וכיוצאבזה ‘:
השתמש בתג הערת תובע למען לתאר כל תכונה משמעותית בכתבה שהיא לא טקסט.
[ED: ציור קו הנקרא חותם מלכותי]

הערות כהנה וכהנה
קיצורי מילים:
אומר, לתוך תרחיב קיצורים.
הקלד יחד עם זאת כפי שנהוג שהינכם שם לב זו, אך נו אז הינם כוללים תוים עליונים, שלא ניתן לשכפל בתמלול הטהור הטהור של העבודה.
סימבולים עליונים:
איך מוטל עלינו להשוות קיצורים על-עליוניים:
תמלול נבדל
אנחנו ש
דר’ דוקטור
מר מר
גב ‘ גב ‘
וכו ‘וכו’
יוני ג’וניור
שמות באנגלית נפוצים מקוצרים קורה שאנחנו קרובות. כמו למשל, ויליאם מופיע פעמים רבות קרובות כ- W.m ו- John ו- Johnathan כמו J.on או לחילופין J.no עד Jon.n.
או עליכם מספק בדבר ביקום, עשה כמיטב יכולתך לפענח רק את השם; כתוב את השיער לתמלול ובצע את הדבר עם תג המציין העדר ביטחון (ראה לעיל).
באנגלית “long s”:
ערך אנגלי בכתב יד במאה של -18 נהג להשתמש ב”ארוכים “- נקרא נמצא איך אם ככה – לפעמים לבד, לפעמים בשילוב עם אות נורמטיבית.
לתוך תשתמש בזה. החלף אחר האות הסטנדרטית s.

מטבע אנגלי
רישומי פיננסיות דומות מהמאה אשר -18 יתבטאו כמטבע אנגלי אם (במקרים נדירים) לירות של פנסילבניה.
אזהרה: המטבע הבריטי “הוחרף” ב- 1971, בהחלט בתוך תשתמש בהסברים חדשים להבנת המטבע מהמאה אשר -18.
לתוך תשתמש בסימן הלירה – £ – בסימני מטבע. השתמש בהון L.
התבנית הכללית הזאת לירות קילו. שילינגים s. פני ד.
באופן זה שארבעה קילו, 3 שילינג ושישה פני יתבטאו:
L4. 3s. 6d.
במקרים רבים התבנית L. s. ד. יישמר וגם כאשר לא כדאי ספרה במיקום מי או שמא בהרבה יותר. השתמש במקף למען לכלול מיקום אין להם ביקוש. ייכתבו שלושה שילינגים ושישה פני
L-. 3s. 6d.
ושני קילו בגדול ימצאו
L2. -. -.
עמודות וטבלאות
מסמכים שונים ספציפיים, בייחוד דוחות כספיים ופנקסים,  “תמלול הקלטה לבית
המשפט” כוללים חומר ועמודות בטבלה.
תמלל חומר פשוט נולד באופן קלה להבנה אבל בתוך תנסה לגרום לשיער להיראות שווה למקור.
השתמש ברווחים – וממש לא בכרטיסיות – בכדי ליישר עמודות באיזה אופן שאפשר יהיה לסכם אותן בנוחיות מרבית.
השתמש בתגים למען לתלות שגיאות או שמא מוצלחות.